piatok, 9 mája, 2025
Úvod Blog Strana 9

Bolesť dolnej časti chrbta

Bolesti chrbta sú jedným z najčastejších problémov, ktoré donútia človeka vyhľadať odbornú pomoc. Patria k civilizačným ochoreniam súčasnosti. Vyskytujú sa v akomkoľvek veku, najčastejšie však v strednom a vo vyššom. Nevyhýbajú sa však ani školákom a adolescentom.

Za akútnou bolesťou chrbta môže byť čokoľvek, či už zlé držanie tela, zlá životospráva, nefyziologické správanie, úraz, ochorenie či degeneratívne zmeny. Bolesti môžu byť dôsledkom postihnutia ktorejkoľvek štruktúry tvoriacej anatomickú stavbu chrbtice. Často ich spôsobuje kombinácia viacerých faktorov. U detí a adolescentov je najčastejšou príčinou bolestí chrbta preťažovanie svalstva a postihnutie platničiek, úrazové bolesti, ale aj deformity chrbtice – skolióza. Pre stredný vek sú typické ochorenia platničiek, reumatické ochorenia a aj začínajúce sa degeneratívne zmeny. Seniorov zvyknú trápiť najmä degeneratívne zmeny stavcov, kĺbov, menej často už platničiek.

Bolesť dolnej časti chrbta spôsobuje:

  • Chybné držanie tela
  • Degenerácia bedrovej platničky
  • Vysunutie / prelaps platničky
  • Facetov syndróm
  • Spinálna stenóza
  • Nestabilita chrbtových segmentov (spondylolistezia)
  • Zlomeniny stavcov

Inteligentné ortézy pre väčšinu problémov s chrbticou – SMARTSPINE

 Prečo „smart“?

  • Výborná kompresia
  • Unikátny „mechanical advantage pulley system“ – najjednoduchší spôsob utiahnutia ortéz
  • Celkové pokrytie pri rôznych chrbticových indikáciách
  • Priedušné materiály pre lepšie pohodlie

Ortézy Smartspine poskytujú lepšiu oporu a stabilizáciu pri rôznych problémoch s chrbtom – od úľavy pri akútnych mechanických bolestiach až po predoperačnú a pooperačnú stabilizáciu, a to obmedzením pohyblivosti s použitím troch mechanizmov:

  • Obmedzením pohyblivosti v driekovej chrbtici pomáhajú používateľovi dosiahnuť správne držanie tela
  • Rozdelením dolnej časti trupu (driekovej chrbtice a panvy) sa zmenšuje aktivita paraspinálnych svalov
  • Zvýšením vnútrobrušného tlaku tlačia na bránicu a panvové dno, čo má za následok zmenšenie záťaže pre chrbticu. Tým sa rozširuje priestor pre medzistavcové platničky, ako aj Facetové kĺby.

Smartspine LSO standard / high

Táto ortéza poskytuje výbornú, ľahko kontrolovateľnú kompresnú podporu pri státi a sedení a stabilizáciu stavcov T9 – S1. Nastaviteľné sťahovacie popruhy sa po jednoručnom stiahnutí prispôsobia individuálnej anatómii pacienta. Nenápadný korzet s výstužami vyžaduje minimálnu silu na stiahnutie a je veľmi pohodlný. Zadná časť je tvarovaná podľa prirodzeného tvaru hrudnej a driekovej časti tela, aby sa ľahko prispôsobila. Polstrovanie je priedušné, korzet je zo sieťovaného materiálu.

Nosenie ortézy Smartspine LSO podporuje senzomotorické funkcie, aktivuje stabilizáciu svalov lumbálnej chrbtice a prináša úľavu lumbálnej chrbtici pomocou zvýšenia intraabdominálneho tlaku a externej stabilizácie.

Indikácie:

  • stenóza lumbálnej chrbtice
  • degenerácia lumbálnych medzistavcových platničiek
  • spondylolistéza lumbálnej chrbtice
  • facetov syndróm driekovej chrbtice
  • spondylolýza lumbálnej chrbtice
  • spevňuje zlomené telá stavcov v driekovej oblasti (bez neurologických komplikácií)

Smartspine SI support

Priama obvodová kompresia poskytuje stabilizáciu krížovodriekových kĺbov. Po stiahnutí sa prispôsobí individuálnej anatómii pacienta. Má odnímateľnú výstuž, ktorá je vynikajúca na popôrodné disfunkcie lonovej symfýzy. Vďaka nenápadnému dizajnu sa ľahko nosí pod oblečením.

Indikácie:

  • Ischias
  • Podráždenie krížovodriekového kĺbu
  • Nestabilita krížovodriekového kĺbu
  • Symfyziolýza

Nosenie tento ortézy môže pomáhať úľave od bolesti, stabilizuje panvové kosti pomocou znehybnenia krížovodriekového kĺbu a symfýzy. Po odstránení výstuže zlepšuje cirkuláciu krvi a predchádza kŕčom.

Smartspine extension brace

Vďaka unikátnemu mechanickému systému zaťahovania maximalizuje táto ortéza brušnú kompresiu s minimálnou silou na stiahnutie a po stiahnutí sa prispôsobí individuálnej anatómii pacienta. Väčšie pohodlie pacienta zabezpečujú mäkké a polstrované ramenné popruhy, dizajn batohu zjednodušuje nasadzovanie a podporuje extenziu vystieraním hornej hrudnej chrbtice až po krížovokostrčové skĺbenie.

Ortéza Smartspine Extension Brace podporuje senzomotorické funkcie, aktívne narovnávanie hrudnej chrbtice a aktivuje stabilizáciu svalov. So zvyšovaním abdominálneho tlaku prináša úľavu hrudnej chrbtici. Zlepšuje svalovú silu trupu a môže napomáhať úľave od bolesti.

Indikácie:

  • mechanická bolesť v hrudnej chrbtici
  • hrudná kyfóza (hrb)
  • kompresné zlomeniny hrudnej chrbtice (bez neurologických deficitov)
  • degenerácia hrudnej chrbtice
  • facetov syndróm hrudnej chrbtice
  • osteochondróza hrudnej chrbtice
  • osteoporóza
  • osteoporotické zlomeniny hrudnej a/alebo lumbálnej chrbtice

Mechanizmus pôsobenia:

  • Vyrovnáva hornú časť tela : podporuje stiahnutie ramenného pletenca, brušná kompresia
  • Hrudné a brušné dýchanie nie je obmedzené
  • Posúvanie váhy centra tela dozadu

Opotrebovanie chrbtice

K opotrebovaniu chrbtice vedie relatívne dlhé časové obdobie. Proces opotrebovania často začína v oblasti medzistavcových platničiek. Hlavnými príčinami opotrebovania stavcových segmentov sú nadmerná záťaž a pokročilý vek. O degenerácii chrbtice hovoríme v prípade závažného opotrebovania a zhoršenia stavu a funkcie stavcových štruktúr. Príčiny sa väčšinou odvíjajú od veku a iných vonkajších faktorov. Príkladom môže byť dlhodobá ťažká fyzická práca, ktorá môže viesť k zmenám na chrbtici a jej opotrebovaniu. Stav a opotrebovanie chrbtice ovplyvňujú aj individuálna predispozícia jednotlivca, druh a intenzita vykonávaných športov a tiež fajčenie a nadváha. Ťažkosti väčšinou pribúdajú postupne v priebehu niekoľkých rokov.

Prvé známky opotrebovania sa zvyčajne objavujú v oblasti medzistavcových platničiek. S klesajúcou hrúbkou medzistavcových platničiek dochádza k postupnému zvyšovaniu nestability chrbtice, či dokonca obmedzeniu nervových funkcií. Telo sa najprv snaží situáciu napraviť a stabilizovať chrbticu tvorbou väčšieho množstva kostnej hmoty na telách stavcov. V mnohých prípadoch je však účinok opačný a dochádza k opotrebovaniu malých stavcových kĺbov. Tieto degeneratívne zmeny, či už jednotlivo alebo v kombinácii, spôsobujú bolesť a/alebo stratu funkčnosti v oblasti, kde sa postihnuté segmenty nachádzajú.

Podľa stupňa závažnosti býva liečba spočiatku konzervatívna s pomocou fyzioterapie a ortéz. Použitie liečiv je tiež veľmi časté. Operácia sa zvažuje v prípade motorických a/alebo zmyslových porúch.

Chrbtové ortézy majú široké využitie pri konzervatívnej liečbe pri poskytovaní odľahčenia postihnutej oblasti chrbta, ako aj v priebehu pooperačného doliečovania.

  

  

Chrbtová ortéza Dorso Direxa Posture

Pomáha pri osteoporóze, nesprávnom držaní tela a bolestiach chrbta

Úľava pre hrudnú a bedrovú chrbticu

Osteoporóza, chybné držanie tela, bolesti chrbta a príznaky opotrebovania v oblasti bedrovej a hrudnej chrbtice: ortéza Dorso Direxa Posture poskytuje pomoc pri všetkých týchto ťažkostiach. Podporuje aktívne vzpriamovanie hrudnej chrbtice a stabilizuje bedrovú chrbticu, čím poskytuje úľavu v oboch oblastiach. Ortéza podporuje fyziologické držanie tela a napomáha zmierňovať bolesť. Výsledkom je zlepšenie mobility a zníženie rizika pádu.

Ortopedický technik ortézu individuálne prispôsobí, aby presne kopírovala tvar vašej chrbtice. Vďaka priedušnému a na pokožku príjemnému materiálu, štíhlemu dizajnu a jednoduchej manipulácii môžete ortézu Dorso Direxa Posture pohodlne nosiť každý deň, či už v práci, alebo vo voľnom čase. 

Pozitívny účinok

Ortéza spája viaceré funkcie: Podporuje aktívne vzpriamovanie hrudnej chrbtice a stabilizuje bedrovú chrbticu, čím poskytuje úľavu v oboch oblastiach. Tým výrazne prispieva k zmierneniu bolesti, a používateľ tak opäť zaujme prirodzenejšie držanie tela.

Praktická pre každý deň

Nasadenie ortézy je jednoduché, podobne ako u ruksaku, a zapnutie je rovnako ľahké vďaka vreckovým úchopom. Priedušný a na pokožku príjemný materiál zaručuje pri nosení výborný komfort. Vďaka svojmu štíhlemu dizajnu je Dorso Direxa Posture pod oblečením takmer neviditeľná.

Individuálna nastaviteľnosť

Váš ortopedický technik ortézu prispôsobí podľa individuálneho tvaru vašej chrbtice. Elastické popruhy vám poskytujú ešte dodatočnú možnosť nastavenia. Je tak možné zabezpečiť, že ortéza bude vždy optimálne sedieť a nebude dochádzať k nepríjemným otlačeninám, alebo naopak k zošmykovaniu ortézy počas nosenia.

Indikácie:

  • Nesprávne držanie tela
  • Kyfóza (bez zrastu stavcov)
  • Scheuermannova kyfóza
  • Osteoporózne zmeny spodnej časti hrudnej a/alebo lumbálnej chrbtice
  • Osteoporózne zlomeniny spodnej časti hrudnej a/alebo lumbálnej chrbtice
  • Degeneratívne zmeny spodnej časti hrudnej a/alebo lumbálnej chrbtice
  • Osteochondróza spodnej časti hrudnej a/alebo lumbálnej chrbtice
  • Fazetový syndróm spodnej časti hrudnej a/alebo lumbálnej chrbtice

Lumbo Direxa / Direxa High

Priedušný materiál príjemný na nosenie, optimálne sa prispôsobuje anatomickým danostiam, dobre sedí, netlačí, ani sa nešmýka, veľmi dobre sa nosí pod oblečením – taká je bandáž Lumbo Direxa. Cielene podporuje lumbálnu chrbticu, verzia High aj dolnú oblasť hrudnej chrbtice. Nosenie Lumbo Direxa podporuje senzomotoriku, aktivizuje svalovú stabilizáciu, zlepšuje prekrvovanie, podporuje svalovú aktivitu a zmierňuje bolesti. Môže byť doplnená o masážnu pelotu, ktorá podporuje mikrocirkuláciu.

Indikácie:

  • Lumbalgia
  • Lumboischialgia
  • Svalová nerovnováha v oblasti driekovej chrbtice
  • Degeneratívne zmeny v oblasti driekovej chrbtice
  • Osteochondróza driekovej chrbtice
  • Protrúzia medzistavcovej platničky L4 až S1 / verzia High – L1 až S1
  • Prolaps medzistavcovej platničky L4 až S1/ verzia High – L1 až S1
  • Diskektómia L4 až S1/ verzia High – L1 až S1
  • Podráždenie sakroiliakálneho kĺbu

Ťažkosti s chrbtom

SoftBack

Ako ťažkosti s chrbtom väčšinou označujeme bolesť rôznych častí chrbta. Medzi najbežnejšie príčiny ťažkostí s chrbtom patria rôzne poškodenia v dôsledku nadmernej námahy, kombinácie mechanického poškodenia (napr. stlačený nerv) a degeneratívnych zmien (príznaky opotrebovania), či psychosomatické faktory.

Bolesť chrbta je zvyčajne spôsobená telesnou (organickou) a/alebo psychosomatickou príčinou, ako aj chybným držaním tela a nesprávnym prenášaním váhy. Medzi možné príčiny patria:

  • Zranenia, ako napríklad zlomenina tela stavca, vykĺbenie stavca, či dokonca poranenie nervového koreňa.
  • Zápal
  • Opotrebovanie (degenerácia). Klinicky sa prejavuje o. i. artrózou, osteoporózou, Bechterevovou chorobou (Morbus Bechterev), vyklenutím medzistavcovej platničky, nestabilitou chrbtice, svalovou nerovnováhou, či rozdielnou dĺžkou končatín s následnými poruchami statiky tela.

LUMBO SENSA – odľahčuje driekovú chrbticu

Chrbtová bandáž Lumbo Sensa odľahčuje driekovú chrbticu a podporuje správne držanie tela. Kŕče sa citeľne uvoľnia a bolesti sa účinne zmiernia. Bandáž dostať v rovnom vyhotovení aj vo vyhotovení so zúženým pásom.

Lumbo Sensa pomáha pri nasledujúcich ťažkostiach :

  • Bolesti v oblasti driekovej chrbtice (lumbálny syndróm, lumbalgia)
  • Bolesti chrbta s vystreľovaním do nohy (pseudoradikulárna lumboischialgia)
  • Slabosť chrbtového svalstva v oblasti driekovej chrbtice (svalová nerovnováha)
  • Prejavy opotrebovania driekovej chrbtice (napr. osteochondróza, spondylartróza, Facetov syndróm)
  • Podráždenie krížovo-driekového kĺbu (sakroiliakálny kĺb)

Lumbo Sensa podporuje anatomicky správne držanie tela, odľahčuje driekovú chrbticu, citeľne uvoľňuje kŕče, zmierňuje bolesti a vďaka masážnej, priedušnej pelote podporuje prekrvovanie a funkciu svalov.

LUMBO DIREXA – Stabilizuje, uvoľňuje napätie, zmierňuje bolesť

Pomáha zmierňovať bolesti lumbálnej chrbtice

Lumbo Direxa poskytuje oporu v prípadoch ľahkých až stredne ťažkých bolestí chrbta v oblasti lumbálnej chrbtice – spôsobených napríklad opotrebovaním alebo vysunutím medzistavcovej platničky. Stabilizuje a uvoľňuje napätie v postihnutej oblasti, čím zmierňuje bolesti.

Chrbtová ortéza Lumbo Direxa je vyrobená z pohodlného, priedušného materiálu, takže je možné jej používanie aj počas dlhšieho obdobia. Vďaka štíhlemu dizajnu je ortéza pod oblečením takmer neviditeľná. Lumbo Direxa je dostupná v troch prevedeniach: okrem štandardnej verzie má verzia Lumbo Direxa Women tvarovaný pás a verzia Lumbo Direxa High zase vyšší strih, čím pôsobí na uvoľnenie napätia aj v oblasti dolnej hrudnej chrbtice.

Perfektne sedí

Plastové stabilizačné dlahy sa perfektne prispôsobia tvaru vášho tela, takže sa ortéza nezošmykuje, ani keď sa veľa pohybujete. Lumbo Direxa je tiež dostupná vo verzii s tvarovaným pásom zvlášť pre ženy (Lumbo Direxa Women).

Lepšia ochrana

V porovnaní s klasickým strihom Lumbo Direxa je strih ortézy Lumbo Direxa High vyšší, takže pokrýva väčšiu oblasť chrbta. Tým uvoľňuje napätie aj v oblasti dolnej hrudnej chrbtice. Váš lekár vám odporučí pre vás najvhodnejšiu verziu.

Ortéza s masážnou funkciou

Aby sme ešte zvýšili účinnosť chrbtovej ortézy Lumbo Direxa, umiestnili sme na jej vnútornú stranu masážnu pelotu. Tá stimuluje prekrvenie v postihnutej oblasti.

Individuálne nastaviteľná

Elastické popruhy okrem iného umožňujú regulovať pevnosť ortézy. Takto sa prispôsobuje vaším požiadavkám na mieru opory lumbálnej chrbtice.

Štíhly dizajn

Vďaka svojmu štíhlemu dizajnu je Lumbo Direxa pod oblečením takmer neviditeľná. To znamená, že sa pri výbere oblečenia nemusíte nijako obmedzovať.

Komfort pri nosení

Priedušný, pre pokožku príjemný materiál redukuje potenie, takže chrbtovú ortézu možno nosiť aj dlhšie obdobie.

Lumbo Direxa/Women

  • Lumbalgia
  • Ischias
  • Muskulárna nerovnováha lumbálnej chrbtice
  • Degeneratívne zmeny v lumbálnej chrbtici
  • Osteochondróza lumbálnej chrbtice
  • Fazetový syndróm lumbálnej chrbtice
  • Protrúzia intervertebrálnych diskov L4 až S1
  • Prolaps intervertebrálnych diskov L4 až S1
  • Diskektómia L4 až S1
  • Zápal iliosakrálneho kĺbu

PyeongChang 2018 – Zimné paralympijské hry

Medailová súťaž v 6 disciplínach: para alpské lyžovanie, para biatlon, para bežecké lyžovanie, ľadový sledge hokej, para snowboarding a curling na vozíku. Blížiace sa hry budú najväčšie v počte prihlásených športovcov. Ottobock sa opäť zúčastní ako oficiálny poskytovateľ servisu na protézy, ortézy a vozíky.

Ottobock – naša odbornosť pre všetkých

Technici Ottobock budú mať opäť plné ruky práce, olympiády sa zúčastní 670 športovcov zo 42 krajín. Náš tím bude opravovať a nastavovať vozíky, lyže a špeciálne lyžiarske protézy ako aj protézu ProCarve. Na opravu je samozrejme možné priniesť akúkoľvek pomôcku športovcov ako aj členov paralympijskej rodiny, ktoré potrebujú na súťaž alebo pre každodenný život.

SOCHI, RUSSIA – MARCH 05: Ottobock technicians at work in the Coastal Athletes Village during the XI Paralympic Games on 5 March, 2014 in Sochi, Russia. (Photo by Harry Engels/Getty Images)

Paralympiáda 2018 v číslach:

  • 23 O&P profesionálov, vozíčkových technikov a podporný štáb
  • 4 zvárači
  • dohovoríte sa s nami v 10 rôznych jazykoch
  • 4 technické servisno-opravné centrá v olympijskej dedine ako aj v dejiskách alpského a bežeckého lyžovania a sledge hokeja.
  • 300 m² miesta pre dielňu v servisnom centre v olympijskej dedine
  • 19 dní technickej podpory
  • 3,246 predpokladaných hodín práce
  • 260 predpokladaných opráv
SOCHI, RUSSIA – MARCH 08: Ottobock technicians at work in the Coastal Athletes Village during the XI Paralympic Games on 8 March, 2014 in Sochi, Russia. (Photo by Harry Engels/Getty Images)

Technické služby oslavujú 30-te výročie

2018 Paralympijské hry v Pyeongchang budú špeciálne pre Ottobock ako značku Passion for Paralympics. Tento míľnik bude oslavovaný opäť v Južnej Kórei, kde Ottobock  prvý krát poskytoval technickú podporu v roku 1988 na Paralympijských hrách v Soule – first provided its technical service at the 1988 Paralympic Games in Seoul.

Otto Bock súčasťou akcie: Salón Vozickar.info v Piešťanoch – 31.10.2017 – Hotel Máj

Vozickar.info v PiešťanochSrdečne Vás pozývame na akciu Salón Vozickar.info v PIEŠŤANOCH – v utorok 31.10.2017 – v čase od 12.00 do 19.00 hod – v hoteli Máj – ktorej súčasťou bude aj prezentácia produktov spoločnosti Otto Bock Slovakia, odborné poradenstvo, ale aj servisná podpora.

https://www.hotelmaj.sk/

Vozickar.info v Piešťanoch

V príjemnom bezbariérovom prostredí hotela Máj si budete môcť prezrieť ponuku našich vozíkov a ako aj novinku tohto roka – vozík s unikátnym mechanizmom skladania ZENIT – vyskúšať si ich, obzrieť, popýtať sa na všetky detaily, ktoré Vás zaujímajú. Prezentácia je pre všetkých záujemcov bezplatná, avšak budeme radi, keď sa vopred na túto prezentáciu zaregistrujete, aby sme vedeli všetko potrebné dobre organizačne zabezpečiť. Registrácia nie je záväzná a môžete sa zaregistrovať tu:

http://vozickar.us16.list-manage1.com/subscribe?u=0fe13077f4df546f719459bba&id=a1ea624fd5

Teší sa na Vás odborne vyškolený tím Otto Bock Slovakia!

 

 

 

NON-HANDICAP výstava, Incheba Bratislava, 5.-7.10.2017

V dňoch 5.-7.10.2017 sa v priestoroch výstaviska INCHEBA bude konať NON-HANDICAP – 15. výstava pre zdravotne postihnutých ľudí a SLOVMEDICA – 19. výstava zdravotníctva, kde si budú môcť návštevníci pozrieť prezentácie nových zdravotníckych technológií, prístrojov a pomôcok so zámerom poskytovať zdravotnú starostlivosť, rovnako ako najnovšie vybavenie nemocníc, prístroje na ošetrovanie pacientov a špecializované predmety dennej potreby pre telesne postihnutých.

Spoločnosť Otto Bock Slovakia s r.o. bude aj tento rok prezentovať svoje produkty na stánku, srdečne Vás pozývame na stretnutie s nami!

Zároveň sa v tom istom čase v priestoroch výstaviska bude konať aj medzinárodný veľtrh kozmetiky – INTERBEAUTY, veľtrh BIOSTYL A EZOTERIKA.  Nájdete tu najnovšie informácie a tipy o zdravom životnom štýle a spôsoboch nadobudnutia fyzickej i psychickej pohody. Okrem množstva produktov v biokvalite sa návštevníci môžu tešiť na zaujímavé prednášky odborníkov na medicínu, psychológiu a osobný rozvoj, ktoré ich inšpirujú na ceste za fyzickou a psychickou pohodou.

V galérii si môžete pozrieť zopár fotografií z minulého roka zo stánku Otto Bock Slovakia, s r.o.

Tešíme sa na Vašu návštevu!

Národné rehabilitačné centrum Kováčová oslavuje 30. výročie

Národné rehabilitačné centrum Kováčová je zdravotnícke zariadenie zaradené ako špecializovaná nemocnica s celoslovenskou pôsobnosťou pre liečbu pacientov po úrazoch chrbtice s poškodením miechy, polytraumatizmoch, amputáciách, náročných operačných výkonoch na pohybovom systéme. Pracovisko je určené aj pre liečbu ústavných činiteľov.

Základný kameň  bol položený dňa 20.10.1977. Výstavba trvala desať rokov. Oficiálne otvorenie ústavu bolo 3.9.1987. Tento rok oslavuje NRC Kováčová 30.výročie svojej činnosti.

V dňoch 15.-16.6.2017 sa aj naša spoločnosť Otto Bock Slovakia zúčastnila a prezentovala na krásnom podujatí organizovanom NRC – XXX. športové hry pacientov NRC Kováčová, kde pacienti mali možnosť súťažiť v rôznych športových disciplínach: Boccia, plávanie, basketbal, hod šípkami, oštepom, granátom, vzpieranie, lukostreľba a mnoho iných. Počas oboch dní bol pripravený aj bohatý kultúrny program a pacienti tak mali možnosť zažiť príjemný čas, zašportovať si a popri tom si vyskúšať zdravotnícke pomôcky, ktoré im pomôžu zlepšiť kvalitu každodenného života.

 

Wings for Life World Run 2017 – fotogaléria

Bežali sme pre tých, ktorí nemôžu!

WINGS FOR LIFE WORLD RUN 2017 v Bratislave
priniesol veľa úžasných chvíľ, stretnutí a pozitívnych emócii. 
Ottobock Slovakia s.r.o. bola opäť súčasťou skvelej charitatívnej udalosti ako servisný partner, ale aj ako posila globálneho bežeckého tímu Ottobock Running Team. 
„Ottobock“ bežcom, veľká vďaka! 
ĎAKUJEME! 
Váš Ottobock Tím

Wings for Life World Run 2017

Už po štvrtýkrát sa Bratislava zapojí do charitatívneho globálneho behu Wings for Life World Run. Naše hlavné mesto sa tak opäť stane súčasťou viac ako dvadsiatky lokalít z celého sveta, kde sa bude pretekať pre spoločný cieľ: vyzbierať financie na výskum poranení miechy pre tých, ktorí behať nemôžu. A teda aj pre vás.

Celý registračný poplatok z behu putuje neziskovej nadácii Wings for Life, ktorej cieľom je nájsť spôsob liečby poranenia miechy. Nadácia financuje tie najperspektívnejšie výskumy a klinické testy po celom svete. Liečba poranenej miechy je pre nich reálna a otázkou nie je, či sa k nej podarí dospieť, otázkou je len, kedy sa to podarí. Účasťou na Wings for Life World Run prispievame priamo nadácii – počas uplynulých ročníkov sa už vyzbieralo neuveriteľných 13,8 milióna eur! Doteraz sa na globálnom štarte stretlo viac ako 210 – tisíc ľudí.

Pridajte sa ku nám 7. mája 2017 aj vy. Robíme to pre spoločný cieľ.

Viac info o nadácii Wings for Life: www.wingsforlife.com

Beh je otvorený pre všetkých a víta aj vozíčkarov! Čo na štart potrebujete?

• klasický, manuálny vozík, na ktorom môžete ísť sami, príp. ho môže niekto tlačiť
• vozík musí mať kolesá s priemerom 20“-26“
• vozík musí mať dve malé kolieska s priemerom 3“-7“
• vozík musí mať obruče a brzdy

Priamo na mieste sa o technický servis vašich vozíkov postará špecializovaná spoločnosť Otto Bock Slovakia.

Pozrite si atmosféru počas Wings for Life World Run 2016: http://win.gs/2nPVHMi

Príďte aj vy, zaregistrujte sa a zažite deň plný pozitívnych emócii: www.wingsforlifeworldrun.com/sk

Ottobock minimag 18/11/2016

Milí kolegovia, priatelia a partneri,

20 a 21 októbra 2016 sa uskutočnil už štvrtý ročník medzinárodného školenia Ottobock v Hustopečiach. Prípravy boli náročné, ale vyplatili sa. Odmenou nám bola účasť 100 kolegov z nášho odboru! Nás a aj účastníkov potešila prítomnosť zástupcov z materskej firmy v Duderstadte a berlínskeho SPRINGERU, ktorý predstavili veľmi zaujímavé novinky v našom portfóliu.

Pozrite sa na článok, v ktorom nájdete viac informácii o týchto novinkách, ale aj fotografie a ohlasy účastníkov.

Váš
Marek Bachura

Medzinárodné školenie Ottobock 2016

Prečítajte si viac o školení v Hustopečiach vrátane reakcií účastníkov a prezrite si fotografie z akcie…-> Viac tu